La Universidad Complutense de Madrid acaba de publicar el diccionario de madrileñismos, con más de 6.300 voces propias de la Comunidad de Madrid. El diccionario ha sido realizado por el catedrático de Lengua Española de la Universidad, Manuel Alvar Ezquerra, y corrió a cargo del vicerector de la Real Academia Española de la Lengua, José Antonio Pascual.

Publicado por Ediciones La Librería, este “Diccionario de madrileñismos. Voces patrimoniales y populares de la Comunidad de Madrid“, recoge las palabras que caracterizan el hablar madrileño y que se suelen emplear en la Comunidad, por ejemplo “trifásico”, “trompitos”, “meatilas”; otras más populares como “malamadre”, “coreano” o “judás”; además de palabras más propias de un ámbito urbano o de uso más en un entorno rural; otras son herencia del pasado aunque todavía permanezcan en uso; algunas se usan para denominar alimentos o comidas, como “chabaza” y “gabrieles”.

Además de ilustrar las palabras y mostrar el significado que tienen en Madrid, señala los lugares donde más se utilizan.